Actress kang sora is new model for Kooksoondang endorsement.
The product is rice makkoli, Korean traditional wine made from fermented rice.
Translation by Hanyi + mydaily
click the pic to show gallery
Cre as Tagged
Translation of Sora Speech by Hanyi
Sora’s fans shouted loud and cut Sora’s speech, so the MC asked the fans to say it again and the fans said “Kang Sora, we love you!”.
Sora: “First of all, I would like to thank all my fans. Really, (Sunny has) good director, good script and good production team so (we have) outstanding result. And, I will study hard. Thank you very much!”
It is interesting that when the male MC said “let’s start with our “maknae (youngest)” Park Shin Hye”, Park said shyly that Sora and her are at the same age and so there are two maknaes on stage.
After everyone had given their speech of thanks, the MC interviewed each oth them. Sora was asked that among all the actors who attended the ceremony, whom she would like to partner with and in what kind of movie. Sora thought for a second and chosen Choi Min Sik (an actor sonbaenim with very high reputation in Korean movie industry). I could not hear properly what genre of movie she would like to work with Choi, but the MC said something like Romance! (somebody please correct if I am wrong). Choi welcomed to work with Sora. When Jang Geun Suk was asked which actress he would like to work with, he chose Sora because he had worked with Park Shin Hye already.
Cre as Tagged